Ç¥ÁØÈ­ Âü¿©¾È³»

TTAÀÇ Ç¥ÁØÇöȲ

Ȩ > Ç¥ÁØÈ­ °³¿ä > TTAÀÇ Ç¥ÁØÇöȲ

Ç¥ÁعøÈ£ TTAK.KO-09.0092 ±¸Ç¥ÁعøÈ£
Á¦°³Á¤ÀÏ 2013-12-18 ÃÑÆäÀÌÁö 36
ÇѱÛÇ¥ÁØ¸í ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ µðÁöÅÐ ´ëü ÀÚ·á ±¸Çö Æ÷¸Ë
¿µ¹®Ç¥Áظí Implementation Format of Digital Alternative Material for People with Blindness and Low Vision
Çѱ۳»¿ë¿ä¾à º» Ç¥ÁØÀº º»¹®¿¡¼­ ù° DAISY(Digital Accessible Information SYstem) ¹®¼­¸¦
TTS(Text-To-Speech) ¿£ÁøÀ» ÅëÇØ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î À½¼º Ãâ·ÂÇϰųª Á¡¿ª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ÀÇ
ÇØ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Á¡ÀڷΠǥ½ÃµÉ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ë Àü´Þ»óÀÇ ¹®Á¦¿Í »ç¿ë¼º Ãø¸é¿¡¼­
ÀÇ Á¦ÇÑÁ¡À» ±â¼úÇÔÀ¸·Î½á º» Ç¥ÁØÀÇ Á¦Á¤ Çʿ伺À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. µÑ°, ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛÀÚ°¡
DAISY ¹®¼­ÀÇ Æ¯Á¤ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ¹ßÀ½ ¹æ½Ä°ú À½¼ºÀÇ ºü¸£±â³ª ³ôÀ̸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
¡®À½¼º Ãâ·Â Á¤ÀÇ¡¯ ±Ô°Ý°ú À½¼º Ãâ·Â Á¦¾î¿Í °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ º°µµÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇϱâ À§ÇÑ
¹æ¹ýÀ» Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¼Â°, ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛÀÚ°¡ DAISY ¹®¼­ÀÇ Æ¯Á¤ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ Á¡ÇüÀ» ÁöÁ¤ÇÏ
°í Á¡ÀÚ Àμâ±â³ª Á¡ÀÚ Ç¥½Ã ÀåÄ¡·Î Ãâ·ÂµÇµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Á¡ÀÚ Ç¥½Ã Á¤ÀÇ¡¯ ±Ô°Ý°ú °ü
·Ã µ¥ÀÌÅ͸¦ º°µµÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ³Ý°, ¡®Á¡ÀÚ Ç¥½Ã Á¤ÀÇ¡¯ ±Ô
°ÝÀ» ÀÀ¿ëÇØ µ¿¿µ»ó Ç÷¹À̾¼­ Á¡ÀÚ ÀÚ¸·À» Ç¥½ÃÇϱâ À§ÇØ SMIL(Synchronized
Multimedia Integration Language) ÆÄÀÏ ³»¿¡ Á¡ÀÚ ÀÚ¸· Ç¥½Ã¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ
´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ºÎ·Ï¿¡¼­´Â DAISY ¹®¼­¿¡¼­ À½¼º Ãâ·Â°ú Á¡ÀÚ Ç¥½Ã¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í ÇØ´ç µ¥ÀÌÅ͸¦
º°µµÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ ±â¼úÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃµÈ ±¸Çö »ç·Ê¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ DAISY Ç¥ÁØ
(Specifications for the Digital Talking Book)ÀÇ È®Àå ±â´ÉÀ¸·Î¼­ º» Ç¥ÁØ¿¡¼­ Á¤ÀÇÇÑ
XML(eXtensible Markup Language) ±¸¼º ¿ä¼Ò¿¡ °üÇÑ DTD(Document Type Definition)
À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¿µ¹®³»¿ë¿ä¾à This standard is composed of five parts. First, to show the necessity of this
standard, detailed description is made that automatic speech output by
TTS(Text-To-Speech) engine and braille display form produced by braille translator
can cause readibility problem in certain situations. Second, it defines XML
specification for an alternative material transcriber to determine speech output such
as pronunciation, speech rate or pitch at a certain part of DAISY contents and
store related data in a file. Third, it defines specification to control braille display
form at a certain part of DAISY contents and save the related data in a file.
Fourth, as an application of specification for controlling braille display form it
defines the expression of braille caption in video contents via SMIL(Synchronized
Multimedia Integration Language). Fifth, in appendices, examples are provided to
determine speech output and braille display form at a part of DAISY contents and
store the related data in a file with XML-structured form. Also, to build an
extension of DAISY specification(Specifications for the Digital Talking Book), XML
DTD(Document Type Definition) is attached, which contains the definitions of all
the XML(eXtensible Markup Language) elements.
±¹Á¦Ç¥ÁØ
°ü·ÃÆÄÀÏ TTAK.KO-09.0092.pdf TTAK.KO-09.0092.pdf            

ÀÌÀü
¿¡³ÊÁö ¼Ò¸ðÀý°¨À» À§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ¶ô½Ã Á¦¾î ÇÁ·ÎÅäÄÝ
´ÙÀ½
È®Àå½Äº°ÀÚ ±â¹Ý ½Äº°Ã¼°è ¿¬µ¿ ÀÎÅÍÆäÀ̽º