ÀÚ·á°Ë»ö-Ç¥ÁØ

Ȩ > ÀڷḶ´ç > ÀÚ·á°Ë»ö > Ç¥ÁØ

ÀÚ·á °Ë»ö°á°ú

°Ë»öÆäÀÌÁö·Î
Ç¥ÁØÁ¾·ù Á¤º¸Åë½Å±â¼úº¸°í¼­(TTAR)
Ç¥ÁعøÈ£ TTAR-10.0098 ±¸ Ç¥ÁعøÈ£
Á¦°³Á¤ÀÏ 2018-11-07 ÃÑ ÆäÀÌÁö 17
ÇÑ±Û Ç¥ÁØ¸í °í·ÉÀÚ¸¦ À§ÇÑ µ¿¿µ»ó ÀÚ¸· ¼³°è Áöħ(±â¼úº¸°í¼­)
¿µ¹® Ç¥Áظí Guidelines for Design of Video Subtitles for Senior Generation (Technical Report)
ÇÑ±Û ³»¿ë¿ä¾à º» Ç¥ÁØÀº °í·ÉÀڵ鿡°Ô ¿øÈ°ÇÑ µ¿¿µ»ó ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÏ¿© µ¿¿µ»ó ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ßÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÁöħÀ¸·Î¼­ °í·ÉÀڵ鿡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º Áß ½Ã°¢ÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¸· ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ½Ã°¢Àû ¿ä¼Ò¸¦ µµÃâÇϰí, µ¿¿µ»ó ¼­ºñ½º¿¡ Àû¿ëÇϱâ À§ÇÑ ÁöħÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
º» Ç¥ÁØ¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÁöħÀº °í·ÉÀÚ Ä£È­Çü µ¿¿µ»ó ÀÚ¸·¿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀ¸·Î °í·ÉÀÚÀÇ ÀÎÁö »óÅ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ½Ã°¢Àû ¿ä¼ÒÀÎ, ±Û²Ã, ±ÛÀÚ Å©±â, ÀÚ¸· À§Ä¡, ÀÚ¸· »ö»ó¿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¿µ¹® ³»¿ë¿ä¾à As the guidelines for the animation contents developers to provide the flexible services to the elderly population, the standard includes the visual elements to provide subtitle services among the digital services required for the elderly and the guidance to apply them to the video services. The guidelines described in the standard, as the guidance on the elderly friendly video subtitles, suggest the references on the visual elements appropriate for the cognitive status of the elderly including font types, sizes, location of subtitles, and color of subtitles.
°ü·Ã IPR È®¾à¼­ Á¢¼öµÈ IPR È®¾à¼­ ¾øÀ½
°ü·ÃÆÄÀÏ    TTAR-10.0098.pdf TTAR-10.0098.pdf
Ç¥ÁØÀÌ·Â
Ç¥Áظí Ç¥ÁعøÈ£ Á¦°³Á¤ÀÏ ±¸ºÐ À¯È¿
¿©ºÎ
IPR
È®¾à¼­
ÆÄÀÏ
°í·ÉÀÚ¸¦ À§ÇÑ µ¿¿µ»ó ÀÚ¸· ¼³°è Áöħ(±â¼úº¸°í¼­) TTAR-10.0098 2018-11-07 Á¦Á¤ À¯È¿ ¾øÀ½ TTAR-10.0098.pdf